Resumen de Implementación de un banco para pruebas en motor Diésel monocilíndrico con aplicaciones investigativas

Hugo Narváez Pallares, Simon Villareal Acosta, Jorge Eliécer Duarte Forero, Adriana Rincón Montenegro

• español

  Este articulo describe los criterios fundamentales en el diseño de un banco de pruebas para un motor Diésel monocilíndrico cuatro tiempos y posteriormente la selección de los procesos implementados para su construcción. En la fase de diseño, la ergonomía y la seguridad fueron consideradas como los factores de mayor relevancia para garantizar un banco flexible y confiable para el operario durante su funcionamiento, donde se revisaron estudios que permitieron ajustar de forma coherente las dimensiones del banco en función a parámetros antropométricos y a condiciones para guardas de protección. Posteriormente, los sistemas y subsistemas del banco (que generan efectos significativos sobre los elementos estructurales) fueron validados por medio de simulaciones de cargas. La construcción se fundamentó en la estética, disponibilidad de materiales y procesos de manufactura de fácil acceso en el mercado que ofrecieran alta calidad a bajo costo. Se concluyó que luego de la construcción, instalación y puesta a punto en base a los resultados obtenidos por las pruebas, el banco operó en muy buenas condiciones.

• English

  This document describes necessaries guidelines on design of a test bench for a four-stroke single-cylinder Diesel engine and then the selection of processes implemented for its building. During design, ergonomics and safety were considered the most relevant aspects to make a bench adaptable and reliable to the operator while it works, where studies were reviewed in order to adjust coherently bench dimensions based on anthropometrics parameters and conditions for protection guards. After sizing, systems and subsystems, that generate significant effects on structural elements, were validated by load simulations. Building was based on esthetics, materials availability and manufacturing processes easily accessible on market that would offer high quality at low cost. It was concluded that after building, installation and tuned up based on obtained results by tests, bench worked in good conditions.