Ciclos económicos e inmigración: trabajadoras latinoamericanas en Estados Unidos durante la Gran Recesión

• Autores: Marina Ariza Castillo
• Localización: Si somos americanos: revista de estudios transfronterizos, ISSN 0718-2910, ISSN-e 0719-0948, Vol. 17, Nº. 2, 2017, págs. 15-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Business cycles and immigration: Latino female workers in United States through the Great Recession
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A pesar de haber afectado más a los hombres trabajadores que a las mujeres, la primera crisis global del siglo XXI es un escenario adecuado para analizar la compleja relación entre ciclos económicos, fuerza de trabajo femenina e inmigración. Con base en metodologías cuantitativas se emprende una evaluación del impacto de la Gran Recesiónsobre la fuerza de trabajo inmigrante latinoamericana en Estados Unidos, contrastando su situación respecto de las nativas y el resto de las inmigrantes en tres momentos analíticos: 2007 (precrisis), 2009 (recesión) y 2014 (recuperación). Los resultados resaltan tanto el carácter mayormente contracíclico (de amortiguación) de las trabajadoras inmigrantes (en particular latinoamericanas) a lo largo del ciclo económico —mediado por la estructura segregada de los mercados de trabajo—, como los perdurables efectos negativos del fuerte período recesivo sobre sus posibilidades de empleo a varios años de iniciada la recuperación económica.

  • English

    Despite having affected the male population more than the female population, the first global crisis of the 21st century provides a useful scenario for analyzing the complex relationship between economic cycles, the female labor force and immigration. Quantitative methodologies were used to evaluate the impact of the Great Recession on the Latina immigrant labor force in the United States, contrasting its situation with that of US-born female workers and other female immigrants at three points in time: 2007 (precrisis), 2009 (recession), and 2014 (recovery). The results highlight both the predominantly countercyclical (buffering) nature of female immigrant workers (particularly Latinas) throughout the economic cycle - mediated by the gender segregation of labor markets - and the lasting negative effects of the deep recession on their employment opportunities several years after the start of the economic recovery.