Resumen de Naturalismo, personalismo y bioética. Un nuevo paradigma
- español
En el debate contemporáneo se ofrecen varios paradigmas de bioética. En este artículo, se pretende examinar los rasgos que en dicha disciplina adquiere la mentalidad naturalista. Asimismo se analiza cómo el naturalismo ha penetrado también en el discurso de los paradigmas alternativos. Se estudia especialmente la presencia de ciertas argumentaciones utilitaristas que contradicen el valor de la persona humana. Y como conclusión se propone reconfigurar la bioética en función de dos concepciones sobre la persona: la del provecho y la de la recepción.
- English
In contemporary debate several paradigms of bioethics are offered. This article pretends to examine the features which in this discipline acquires the naturalistic mentality. Also it discusses how naturalism has penetrated in the discourse of alternative paradigms and is especially studied the presence of certain utilitarian arguments that contradict the value of the human person. In conclusion it is proposed to reconfigure bioethics based on two conceptions of the person: the benefit and reception.
