Resumen de Experiencias en gestión de la erosión costera en Italia: casos prácticos de Sicilia y Toscana

Giorgio Anfuso Melfi, Enzo Pranzini

• español

  El trabajo presenta los resultados de diferentes estudios llevados a cabo mediante fotos aéreas y mapas de diferentes escalas y años en Sicilia y en Toscana (Italia). En detalle, se describen los procesos de erosiónJacreción observados y las intervenciones llevadas a cabo para contrarrestarlos. Finalmente se analiza la evolución de las técnicas de defensa costera empleadas en las últimas décadas en Italia, resaltando el cambio de tendencia observado, es decir el remplazo de las obras de protección rígidas por obras de regeneración

• English

  The paper deals with the results of several works carried out in Sicily and Tuscany (Italy) by the means of aerial photographs and maps of different years and scales. In detail, it describes the erosion/accretion problems as well as the solutions adopted to solve them. Further, it is analyzed the evolution of defense techniques used in Italy in last decades, in order to highlight the change of trend recoded, that is the replacement of hard solutions by new, soft solutions, e.g. beach nourishment.