Resumen de Clinical phenotype and outcome in lupus according to age: a comparison between juvenile and adult onset

Rita Fonseca, Francisca Aguiar, Mariana Rodrigues, Iva Brito

• español

  Objetivo Estudiar las diferencias en las características demográficas, clínicas, inmunológicas, en la actividad y daño crónico de acuerdo con la edad de aparición del lupus eritematoso sistémico (LES).

  Métodos Se realizó un estudio de corte transversal incluyendo 204 pacientes con LES. Las características se compararon entre los pacientes con lupus de comienzo juvenil y del adulto utilizando testes paramétricos y no paramétricos (SPSS 23.0).

  Resultados Los pacientes con LES juvenil tenian más frecuentemente rash malar (78,9 vs. 53%; p = 0,001), úlceras orales (45,5 vs. 17,5%; p = 0,001), afectación neurológica (13,1 vs. 3,6%; p = 0,02) nefritis (50 vs. 33,9%, p = 0,04) y las manifestaciones hematológicas como anemia hemolítica (23,6 vs. 5,4%; p = 0,002) y leucopenia (46,1 vs. 4,2%; p < 0,001). La artritis era más frecuente en los pacientes con lupus del adulto (70,9 vs. 90%; p 0,04). El 20% de los pacientes juveniles tenían daño crónico (Systemic Lupus International Collaborating Clinics/Damage Index [SLICC/DI]≥1). Sin embargo,el porcentaje de pacientes con daño irreversible fue superior en adultos (24%, p = 0,04). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en relación con las otras características estudiadas.

  Conclusión En resumen, nuestro estudio confirma la existencia de diferencias en las manifestaciones clínicas según la edad al momento del diagnóstico del LES. Pacientes con LES de comienzo juvenil mostraron una presentación clínica más agresiva.

• English

  Objective To study differences in demographic, clinical and immunologic characteristics, activity and cumulative organ damage according to age of onset in systemic lupus erythematosus (SLE).

  Methods Cross-sectional study was performed including 204 SLE patients. Characteristics were compared between juvenile and adult-onset SLE patients using parametric and nonparametric tests (SPSS 23.0).

  Results Juvenile-SLE patients had malar rash more often (78.9% vs 53%; p = 0.001), oral ulcers (45.5% vs 17.5%; p = 0.001), neurological involvement (13.1% vs 3.6%; p = 0.02) nephritis (50% vs 33.9%), p = 0.04) and haematological manifestations such as hemolytic anaemia (23.6% vs 5.4%; p = 0.002) and leukopenia (46.1% vs 4.2%; p < 0.001). Arthritis was more prevalent in adult-onset patients (70.9% vs 90%; p < 0.04). Overall, 20% of juvenile patients had chronic damage (Systemic Lupus International Collaborating Clinics/Damage Index [SLICC/DI] ≥ 1), However, the percentage of patients with irreversible damage was higher in the adult SLE patient group (24%, p = 0.04). No statistically significant differences were found in other characteristics studied.

  Conclusion In summary, our study confirms the existence of differences in clinical manifestations, according to age at diagnosis of SLE. Juvenile-SLE patients showed a more aggressive clinical presentation.