El éxodo de la ciudadanía: sin derechos, sin trabajo, sin futuro

• Autores: Miguel Ángel Vázquez Ferreira
• Localización: Intersticios: Revista sociológica de pensamiento crítico, ISSN-e 1887-3898, Vol. 11, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Exploraciones desde la disidencia), págs. 233-244
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Citizenship exodus: no rights, no labour, no future
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Cabría decir que, en España, a fecha actual, estamos en un “Estado de Excepción”; vamos descubriendo, desde hace 15 años, que hay un aparato político-económico-ideológico que ha manipulado, torturado, retorcido, transgredido el sentido de la “presunta” democracia en la que, se supone estamos instalados.

    Lo que ahora se denomina Partido Popular; antes Alianza Popular; y antes... mejor no mencionarlo, ha cooptado unas cuotas de poder, bajo el aval formal de la democracia, que han permitido un saqueo masivo y sistemático de la riqueza producida por la gente.

    No somos Venezuela, en lo formal; pero quizá, tan formalmente correctos, seamos, incluso, peores: casta y trama son conceptos sobre los que hay que reflexionar.

  • English

    Nowadays, in Spain, is not improcedent to say that we are in a “Exception Status”. We are coming to know that, since 15 years ago, a political-ideological-economic aparatus has been manipulated, tortured, twisted, transgressed the sense of "presumed" democracy, in which, is supposed, we are living.

    What now is named Partido Popular; Before Alianza Popular; and before… better not use the name, has adquired a wide range of power, sustained by democratic shapes, that allowed a massive and systematic looting of the wealth produced by people.

    We are not Venezuela, in a formal sense; but, perhaps, in a formal correct status, we can be worse than Venezuela. “Casta” and “trama” are concepts that must be reflexionated.