Resumen de La construcción humana del estilo de vida y su influencia en la salud, en una comunidad de Los Andes Venezolanos

Luis Ramón Guerrero Montoya, Aníbal León Salazar, Gloria Mousalli Kayat, Héctor José Quintero Moreno, Guillermo Bianchi, Henry Barrios-Cisneros

• español

  Esta investigación gira en torno a las preguntas ¿cómo se construye el estilo de vida? y ¿cuál es la relación entre el estilo de vida y la salud? El propósito de este estudio es develar la construcción humana del estilo de vida y su influencia en la salud, con énfasis en el ámbito socioeducativo. Se creó un modelo multidimensional y sistémico, que luego se transformó en un protocolo de estilo de vida y salud, con una validez y confiabilidad adecuada a los estándares establecidos, con un alfa de Cronbach de 0,77. Se seleccionó un grupo de 368 individuos, 66% mujeres y 34% hombres, con una edad promedio de 46 años. En esta indagación se identificó un triangulo de construcción donde se gestan y construyen los comportamientos, que definen el estilo de vida. Los resultados sugieren que el estilo de vida es una construcción humana.

• português

  Esta pesquisa gira em torno de questões como construir o estilo de vida? e qual é a relação entre saúde e estilo de vida? O objetivo deste estudo é revelar a construção humana do estilo de vida e sua influência na saúde, com ênfase no campo sócio-educacional. Criou um modelo multidimensional e sistêmico que foi então transformado em um protocolo de estilo de vida e saúde com validade e confiabilidade adequada aos padrões estabelecidos, com um alfa de Cronbach de 0,77. Você selecionou um grupo de 368 indivíduos, 66% das mulheres e 34% homens, com idade média de 46 anos. Este inquérito identificou-se um triângulo de construção onde gestar e construída de comportamentos, que definem o estilo de vida. Os resultados sugerem que o estilo de vida é uma construção humana.

• English

  This research study deals with two questions, how lifestyle is constructed? And what is the difference between lifestyle and health? The objective of this study was to determine the human construction of lifestyle and its influence on health, particularly in the area of social education. A multidimensional and systemic model was created; then, it was turned into a lifestyle and health protocol, based on valid and reliable standards. The protocol had a value of Cronbach`s alpha of 0.77. For the study, 368 subjects were selected (66% women, 34% men), aged ± 46 years. A construction triangle of behavior forming lifestyle was identified. Results suggest that lifestyle is a human construction.