Resumen de Fauna carcinològica de les aigües continentals

Damià Jaume Llabrés

• català

  Llista dels crustacis de les aigües continentals de Cabrera. S'han prospectat 12 estacions, incloent-hi les aigües subterrànies dolces, algunes cubetes supralitorals amb influències límniques, així com els llacs glacioeustàtics que ocupen el fons de les coves litorals conegudes. S'han comptabilitzat 20 espècies, essent 11 estigobionts. El grau d'endemisme és elevat (50%), amb 8 dels tàxons exclusius de Cabrera, mentre que altres 2 es coneixen també d'altres indrets de les Balears. La pràctica totalitat dels endemismes es troben entre les espècies estigobionts. Dues d'elles (amfípodes del gènere Pseudoniphargus) estan relegades a les aigües dolces subterrànies, mentre que un altre (l'amfípode Bogidiella baleárica, que es troba també a Mallorca) ocupa les capes salobres superficials del llac de la Cova des Burrí. La resta (dos copèpodes misofrioides i un harpacticoide encara no descrits, un amfípode del gènere Psammogammarus, un isòpode del gènere Metacirolana, i un misidaci pertanyent al nou gènere Burrimysis) sols es coneixen de les capes fondes de l'esmentat llac. La troballa d'aquest últim grup d'espècies representa la primera citació de fauna talassostigobiont a la Mediterrània. Sols s'ha trobat un endemisme epigeu, comú a la resta de les Balears, l'isòpode Proasellus coxalis gabriellae.

• English

  Aquatic crustacea were recorded in 12 stations, including subterranean fresh waters, some supralittoral pools showing clearly limnic influences, and also anchihaline lakes of coastal caves. Twenty species were recorded, 11 of which were stygobionts. The degree of endemicity is high (50%), with 8 taxa exclussive of Cabrera, and two known also from other places in the remaining Balearic islands. All endemics but one, the freshwater isopod Proasellus coxalis gabriellae, are stygobionts. Two of them (amphipoda of the genus Pseudoniphargus) are restricted to fresh waters. The amphipod Bogidiella balearica (also present in Mallorca) is located in the brackish surface layers of the lake in Cava des Burri. The remaining endemic taxa (an harpacticoid and two misophrioid undescribed copepods, an amphipod of the genus Psammogammarus, an isopod of the genus Metacirolana, and a mysid belonging to the new genus Burrimysisï are known only from the deep layers of the latter cave lake. This is the first record of thalassostygobiont crustaceans in Mediterranean waters.