Resumen de Sobre el alcance de la competencia del juez del concurso en la jurisprudencia del TJUE: la acción de responsabilidad delictual ejercida contra los miembros de un comité de acreedores: Sentencia del Tribunal de Justicia, Sala Primera, de 20 de diciembre de 2017, asunto C-649/16: Valach y otros
Elisa Carolina Torralba Mendiola
- español
La competencia judicial internacional para conocer de una acción de responsabilidad delictual ejercitada contra los miembros de un comité de acreedores por su comportamiento durante la votación de un plan de saneamiento en un procedimiento de insolvencia corresponde a los órganos judiciales del Estado miembro de apertura del concurso. En esta decisión de 20 de diciembre de 2017, en el asunto C-649/16, el TJUE confirma los criterios ya establecidos en su jurisprudencia anterior para calificar una acción como concursal a efectos de la aplicación del Reglamento sobre procedimientos de insolvencia, pero su valoración de la concurrencia de tales criterios en el asunto que resuelve supone una cierta ampliación de su comprensión del alcance de la competencia de los jueces del Estado miembro del concurso
- English
The courts of the Member State where an insolvency proceeding against a company has been opened have international jurisdiction to decide on an action for liability in tort brought against the members of the committee of creditors because of their conduct in voting on a restructuring plan in insolvency proceedings. The EUCJ confirms in its decision of December 20th, 2017 in case C-649/16 the criteria established in its previous case law, but the application of such criteria to the case entails a certain enlargement of the understanding of the scope of the jurisdiction of the courts of the member State of the opening of the insolvency proceeding
