Resumen de Metodologías artísticas desde las enfermedades.: Análisis de las metodologías desarrolladas desde el arte en la crisis del sida y su aplicación a las propuestas artísticas sobre enfermedades en la actualidad

Alfonso del Río Almagro, Marta Rico Cuesta

• español

  El objetivo principal de este texto es realizar un análisis crítico y comparativo de los diferentes tipos de estrategias desarrolladas y contextualizadas en la crisis del sida, en la sociedad occidental, que nos permita comprender los diversos enfoques adoptados, a finales del siglo XX, y extraer unas pautas metodológicas aplicables a las propuestas artísticas que abordan la estigmatización y marginación de las enfermedades en la actualidad. Este estudio pretende resaltar la importancia del discurso artístico para generar procesos de visibilización e inclusión de las enfermedades en los espacios públicos y en los sistemas de representación e intervenir en la dimensión simbólica de éstas, favoreciendo otros modos de relación y representación más inclusivos y plurales.

• English

  The main objective of this text is to realize a critical and comparative analysis of different types of strategies, developed and contextualised in the AIDS crisis, in the occidental society, that will allow us to understand the diverse approaches adopted, at the end of 20th century, and we will extract methodological guidelines applicable to the artistic offers that approach the stigmatisation and marginalization of the diseases at present.

  This study tries to highlight the importance of the artistic speech to create visibility and to incorporate processes of the diseases in the public spaces and in the representation systems and to intervene in the symbolic dimension of these, to favor other relation and representation more inclusive and plural.