Resumen de Metodología para el diseño de un biorreactor secuencial

Pedro Nel Martínez Henao, Camilo Calderón Casallas, Camila Andrea Ruiz Ortiz

• español

  El artículo presenta la metodología de diseño de un Biorreactor secuencial SBR requerido en el proceso de tratamiento de aguas residuales. El proceso aeróbico empleado ayuda a la oxigenación del agua para que las bacterias realicen la degradación y procesamiento de material particulado y generen los lodos activados, que es un material que puede ser reutilizado para compostaje en procesos de agricultura orgánica. La medición de PH en el agua ayuda al control de bacterias que se hace mediante el suministro de aire y/o levadura en el agua. El proyecto es desarrollado con la participación de estudiantes de los programas de Ingeniería Ambiental e Ingeniería Industrial, adscritos al semillero de investigación SIDI en el marco del proyecto de iniciación científica PIC-ING-2252, financiada por la Universidad Militar Nueva Granada [UMNG].La metodología de diseño a emplearse en el diseño del SBR es la expuesta por Arzola [1] y Martínez [2], abordando inicialmente la matriz de despliegue de función de calidad (QfD), en el que se registran inicialmente los requerimientos del cliente para poderlos traducir a las especificaciones técnicas de ingeniería: posteriormente se desarrolla el diseño conceptual (caja gris), donde se plantean alternativas que dan cumplimiento a los requerimientos y a las especificaciones técnicas de ingeniería. Seleccionada la alternativa más viable, se procede al modelamiento, cálculo y selección de componentes a ser utilizados en el concepto seleccionado como alternativa de desarrollo. Finalmente, se realiza la ingeniería de detalle mediante modelamiento CAD. 

• English

  The article presents the design methodology of a sequential Bioreactor (SBR) required in the process of wastewater treatment. The aerobic process employed helps the oxygenation of the water so that the bacteria perform the degradation and processing of particulate matter and generate the activated sludge, which is a material that can be reused for composting in organic farming processes. Measuring PH in water helps control bacteria that is made by supplying air and / or yeast into the water. The project is developed with the participation of students from the Environmental Engineering and Industrial Engineering programs, assigned to the SIDI research seed in the framework of the PIC-ING-2252 scientific initiation project, funded by the New Granada Military University.

  The design methodology to be used in the design of the SBR is that presented by Arzola [1] and Martinez [2], initially addressing the quality function deployment matrix (QFD) in which the customer’s requirements are initially recorded in order to translate them to the technical specifications of engineering, later the conceptual design (gray box) is developed where alternatives are proposed that fulfill the requirements and technical specifications of engineering. Once the most viable alternative has been selected, we proceed to the modeling, calculation and selection of components to be used in the selected concept as an alternative development. Finally, detailed engineering is done using CAD modeling.