Resumen de El cine desde la cámara de una pionera del fotoperiodismo español: los proyectos de Juana Biarnés como foto-fija en Cataluña (1956-1963).
- español
Juana Biarnés (Terrassa, 1935) es una de las primeras mujeres que ejercieron profesionalmente la fotografía de prensa durante el franquismo. Algo que la convierte en una de las pioneras del fotorreporterismo profesional catalán tras la Guerra Civil. De todo su extenso corpus fotográfico, este artículo proporciona información inédita sobre sus proyectos como foto-fija en producciones cinematográficas en Cataluña hasta su traslado a Madrid en 1963. Un trabajo poco conocido hasta la fecha y que marca el inicio de una larga relación entre Juana Biarnés y el mundo del cine.
- English
Juana Biarnés was borned in Terrassa in 1935. She is one of the first woman who worked as a professional photojournalist during the Francoism period. A fact that makes her one of the pioneers of Catalan professional woman photoreporter after the Civil War. Of all her extensive photographic corpus, this paper provides unpublished information on her projects in film productions in Catalonia as a still photographer till her move to Madrid in 1963. A little-known to date work and marks the beginning of a long relationship between Juana Biarnés and the world of cinema
