Resumen de Lispector e Colasanti: o erotismo na ficção brasileira de autoria feminina
- português
O presente artigo tem como propósito analisar narrativas curtas em que atematização do erotismo constitui-se pela tensão entre o pudor e o despudorno ato de narrar. Para tanto, será analisada a construção de A via crucis docorpo (1974), de Clarice Lispector, em correlação com o conto Menina devermelho a caminho da Lua ([1982]1998), de Marina Colasanti. As posiçõesdas narradoras em relação à matéria narrada, serão norteadoras do presenteestudo uma vez que estas se mostram, simultaneamente, atraídas pelo assuntoe temerosas quanto aos fatos que pretendem compor em forma de narrativa.
- English
This article aims to analyse short narratives in which the eroticism’sthematization consists of tension between shame and shameless in the act ofnarrating. It will analyse the construction of A via crucis do corpo (1974), byClarice Lispector in correlation to the tale Menina de vermelho a caminho daLua (1982; 1998), by Marina Colasanti. The narrator’s positions in relation tothe topic told will be the guide of this study, once they appear, simultaneously,attracted by the subject and fearful about the facts that intend to compose in anarrative form.
