Resumen de Mujeres que amaban a mujeres. Saberes eruditos y experiencias femeninas en torno a la práctica del homoerotismo femenino en la España moderna

Fernanda Molina

• español

  Este artículo aborda el fenómeno de la sodomía femenina en la España de los siglos xvi y xvii. A partir del análisis de la documentación doctrinal, se propone revelar qué elementos resultaban sustanciales para la definición del delito.

  Asimismo, a partir de procesos judiciales de archivos, indaga en las experiencias sexuales de las mujeres sindicadas como sodomitas. El análisis de las concepciones, actitudes y comportamientos que nos ofrece la documentación judicial permitirá observar los límites de las definiciones eruditas en torno a la sodomía femenina, así como la complejidad y la diversidad de sentidos que sus protagonistas otorgaron a dicha práctica sexual.

• English

  This article explores the doctrinal documentation engendered on the phenomenon of female sodomy in order to reveal what issues proved to be substantial to define the crime in sixteenth- and seventeenth-century Spain.

  Based on archival evidence from court trials, the article also adresses the sexual experiences of women allegedly accused as sodomites. Conceptions, attitudes, and behaviors shown by the legal sources allow us to determine the limits of scholarly definitions on female sodomy, as well as the complexity and diversity of meanings that this sexual practice implied for the protagonists.

• català

  Aquest article tracta el fenomen de la sodomia femenina a l’Espanya dels segles xvi i xvii. A partir de l’anàlisi de la documentació doctrinal es proposa revelar quins elements resultaven substancials per a la definició del delicte.

  Igualment, a partir de processos judicials d’arxius, indaga en les experiències sexuals de les dones acusades de sodomites. L’anàlisi de les concepcions, actituds i comportaments que la documentació judicial ens ofereix permetrà observar els límits de les definicions erudites al voltant de la sodomia femenina així com la complexitat i la diversitat de sentits que les seves protagonistes atorgaren a la mencionada pràctica sexual.