Resumen de Un réfugié politique enraciné en Beauce
- English
A political refugee rooted in the Beauce. -- In a central market-town in the Beauce, characterized by an important renewal of its population, a former Spanish political refugee has held the position of mayor and regional council member since 1978 and 1979. To begin with, the author analyses the rank assigned to foreigners in the social structure of the village on the basis of the political and identity representations. Then he describes the social and political path followed by this former farm-labourer in a constantly evolving small town.
- français
Dans un bourg-centre beauceron, caractérisé par l'important renouvellement de sa population, un ancien réfugié politique espagnol assure, depuis 1978 et 1979, les fonctions de maire et de conseiller général. L'auteur analyse dans un premier temps la position assignée aux étrangers dans la structure sociale du village en s'appuyant sur les représentations politiques et identitaires. Dans un second temps, il décrit la trajectoire socio-politique de cet ancien ouvrier agricole dans une petite ville en devenir.
