Les Anglais du coin

• Autores: Henry Buller, Keith Hoggart
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 135-136, 1994 (Ejemplar dedicado a: Etre étranger à la campagne), págs. 59-68
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • français

    Les Anglais sont de plus en plus nombreux dans les campagnes françaises, comme le montre l'évolution des chiffres dans les recensements de 1982 et de 1990. S'appuyant sur une enquête menée auprès de cette population immigrée, cet article examine ses motivations et s'interroge sur le choix de la France comme destination. Il analyse les rapports entre les arrivants et les communautés d'accueil, et montre la division radicale qui existe entre ceux qui cherchent à s'intégrer et ceux qui veulent recréer le mode de vie anglais en France.

  • English

    The English round the corner. -- The English are more and more numerous in French rural districts as the evolution of figures in the 1982 and 1990 censuses shows. Based on an enquiry made among those immigrants, this article examines their motivations and wonders why they have chosen to settle in France. It analyses the relationship between the newcomers and the communities which welcome them and it underlines the radical gap between those who try to become integrated and those who want to recreate the English way of life in France.