Resumen de Definición de las características de tipo espacial, funcional, formal y constructivo para el diseño de un hábitat adaptable en zonas inundables del municipio de Sabanagrande, Colombia

Orietta Polifroni Peñate, José Dionisio Berdugo Bertel

• español

  En el presente documento se plantea un avance sobre el proyecto de investigación en desarrollo: «Hábitat adaptable para zonas inundables del municipio de Sabanagrande, Colombia»1. En dicho trabajo se busca proponer una solución espacial adaptable, concebida para responder adecuadamente a las condiciones de vulnerabilidad de poblaciones que habitan zonas inundables, que permitan la personalización del espacio según las necesidades de sus habitantes y el desarrollo digno de su vida. Busca también definir las características de tipo espacial, funcional, formal y constructivo para el diseño de un hábitat adaptable, que cubra las necesidades básicas de vivienda en zonas inundables del municipio en mención.

• English

  This document presents a step forward on the research project currently under development entitled «Adaptable habitat for flood-prone areas in the municipality of Sabanagrande, Colombia»*. The work seeks to propose an adaptable spatial solution, conceived to respond properly to the conditions of vulnerability of populations that inhabit flood-prone áreas. This should allow in turn for the customization of the space according to the needs of its inhabitants and the decent development of their life. It also seeks to define the spatial, functional, formal and constructive characteristics for the design of an adaptable habitat, covering the basic housing needs in flood-prone areas of the municipality in question.