Resumen de Screening amaranth genotypes ("Amaranthus" spp.) for yield and resistance to leaf blight caused by "Rhizoctonia solani" Kuhn.

V.P. Priya, V.A. Celine, C. Gokulapalan, L. Rajamony

• español

  Los cultivos vegetales de amaranto de Kerala están amenazados por la mancha foliácea provocada por Rhizoctonia solani. En la Escuela Superior de Agricultura Vellayani de Trivandrum, India, se evaluaron en condiciones de campo seis accesiones de amaranto (Amaranthus spp.) recogidas de diferentes lugares, incluidos parientes silvestres, a fin de encontrar genotipos de alto rendimiento y resistentes a la mancha foliácea provocada por Rhizoctonia solani. Los genotipos se clasificaron con arreglo a una escala de 0 a 7 relativa al grado de daño en las hojas. La accesión A 57 registró el rendimiento más elevado (304,5 g/ planta). El genotipo A24 perteneciente a A. tricolor registró la mayor relación hoja:tallo de 1,57. Cuatro accesiones de A. dubius, a saber A 22, A 26, A 29 y A 61 eran completamente resistentes a la mancha foliácea y podrán ser utilizadas para ulteriores mejoramientos.

• English

  Vegetable amaranth cultivation in Keralais hampered by leaf blight caused by Rhizoctonia solani. Sixty amaranthus (Amaranthus spp.) accessions, including wild relatives, collected from different sources, were evaluated under field conditions at the College of Agriculture, Vellayani, Trivandrum, India, to locate genotypes with high yield and resistance to leaf blight caused by Rhizoctonia solani. The genotypes were scored for leaf blight incidence on a O to 7 scale for extent of leaf damage. The highest yield was recorded by accession A 57 (304.5 g/plant). The genotypeA24 belonging to A. tricolor recorded the maximum leaf:stem ratio of 1.57. Four accessions of A. dubius, namely A 22, A26, A29 and A61, were completely resistant to leafblight and could be used for further breeding. Key words: Screening, amaranth, yield, disease resistance

• français

  La culture maraichere de l'amarante au Kerala est affectée par Rhizoctonia solani qui provoque une brülure fongique sur les feuilles. Soixante accessions d'amarante (Amaranthus spp.), incluant des especes sauvages apparentées de différentes sources, ont été évaluées dans des essais en champ au College of Agriculture, Vellayani, Trivandrum, Inde, afin de localiser des génotypes caractérisés par un rendement et une résistance élevée a la brillure des feuilles provoquée par Rhizoctonia solani. L'importance des dommages foliaires sur les différents génotypes a été évaluée sur une échelle de o a 7.

  Le rendement le plus élevé a été observé dans le cas de l'accession A 57 (304,5 g/plante). Le génotype A24 appartenant a A. tricolor présente le rapport feuille:tige le plus élevé (1,57). Quatre accessions de A. dubius, A22, A26, A29 et A61, sont totalement résistantes a la brülure des feuilles et peuvent etre utilisées dans de futures programmes de sélection.