Resumen de L’exploitation des gisements non-ferreux des Pyrénées de l’Est aux trois derniers siècles avant notre ère, une ruée vers l’argent?: le cas des Corbières

Julien Mantenant, Margot Munoz

• català

  L’estudi ofereix una perspectiva al voltant de l’explotació dels jaciments no fèrrics als Pirineus orientals en els tres darrers segles abans de la nostra era. Es planteja la problemàtica al voltant de l’explotació de jaciments de plata a partir de l’estudi de diverses zones extractives situades al Massís de les Corberes.

• English

  The study offers a perspective on the exploitation of non-ferrous deposits in the eastern Pyrenees in the last three centuries BC. We discuss the problem regarding the exploitation of silver deposits from the study of several extracting zones located in the Massif of the Corberes.

• français

  L'étude offre une perspective sur l'exploitation des gisements non ferreux dans les Pyrénées de l’Est au cours des trois derniers siècles avant notre ère. Le problème se pose quant à l'exploitation des gisements d'argent à partir de l'étude de plusieurs zones extractives situées au Massif des Corbières.