Resumen de Perfil fisiológic dels esportistes de salvament aquátic

Ramon Torras, Teresa Prats Armegol, Gil Rodas Font, Alfredo Viejo, Vicente Alfaro González, Jordi Riera

• español

  Este estudio describe el perfil fisiológico de los deportistas de élite de salvamento acuático español. Aspectos cineantropométricos y del metabolismo aeróbico y anaeróbíco han sido estudiados, en nuestros deportistas, y comparados con otros deportes acuáticos como la natación, el waterpolo o la natación sincronizada. Las 7 mujeres deportistas estudiadas presentaban un somatotipo meso-endomórfico y un consumo máximo de oxígeno de 54'05 ml/kg/m, con un umbral ventilatorio al 74'73%. Los 11 hombres estudiados presentaban un somatotipo meso-ectomórfico y un consumo de oxígeno de 61'21 ml/kg/m, con un umbral ventilatorio al 82'63%. En conclusión, podemos decir que la talla de los hombres es menor que la de nadadores y waterpolistas. El peso y el componente endomórfico de las mujeres es más alto que el de las nadadoras. El metabolismo aeróbico no presenta diferencias significativas con el resto de deportistas, pensamos que el metabolismo anaeróbíco juega un papel decisivo a la hora del rendimiento de los deportes acuáticos por- que las diferencias encontradas no justifican el rendimiento.

• català

  Aquest estudi descriu el perfil fisiológic dels esportistes d'élit de salvament aquátic espanyol. Aspectes cineantropométrics i del metabolisme aeróbic i anaeróbic han estat estudiats, en els nostres esportistes, i han estat comparats amb d'altres esports aquátics com la natació, el waterpolo o la natació sincronitzada. Les 7 dones esportistes estudiades presenten un somatotipus mesoendomórfic i un consum máxim d'oxígen de 54,05 ml/kg/m, amb un llindar ventilatori al 74,73%. Els 11 homes estudiats presentaven un somatotipus mesoectomórfic i un consum d'oxígen de 61,21 ml/kg/m, amb un llindar ventilatori al 82,63%. En conclusió, podem dir que la talla dels homes és menor que la de nedadors i waterpolistes. El pes i el component endomórfic de les dones és mes elevat que el de les nedadores. El metabolisme aeróbic no presenta diferencies significatives amb la resta d'esportistes. Pensem que el metabolisme anaeróbic juga un paper decisiu a l'hora del rendiment dels esports aquátics perqué les diferencies trobades no justifiquen el rendiment.