Resumen de De gobernantes y deudas: Una década de producción historiográfica sobre la Castilla de los Austrias

José Miguel Escribano Páez, Alejandro García Montón

• español

  La crisis económica, política, financiera y social que estalló en 2008 ha traído consecuencias nefastas para los llamados estados del bienestar. El impacto social e ideológico que ha provocado esta “crisis” ha puesto en el punto de mira de los científicos sociales los problemas que han tenido que confrontar los estados para financiarse en los mercados privados y las soluciones planteadas al respecto. El presente artículo se interroga por la manera en la que la historiografía se ha aproximado a las “crisis financieras” de la Castilla de los siglos XVI y XVII durante la última década, las herramientas metodológicas que se han empleado y las perspectivas de análisis que han sido utilizadas. A lo largo de sus páginas se pretende ofrecer una suerte de estado de la cuestión que discurre por diferentes aspectos como la historia de las bancarrotas, la deuda y fiscalidad, y las finanzas.

• English

  The economic, political, financial and social crisis that broke out in 2008 has brought fateful consequences for the so-called welfare states. At the light of the social and ideological impact of this “crisis”, social scientists have inquired themselves about how rulers financed their states in past times, what kind of solutions they created, or how did they deal with private capital markets. This article examines how historians have approached the “financial crises” that took place in Castile during the sixteenth and the seventeenth centuries during the last decade. By focusing on the methodological tools that historians have mobilized and the analytical perspectives they have employed, four different topics are examined in the following pages: bankruptcies, debt, taxation and finance.