Trabalho e excedente econômico: remanescentes de quilombos no Brasil

• Autores: Lourdes de Fátima Becerra Carril
• Localización: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, ISSN-e 1138-9788, Nº. Extra 6, 119, 2002 (Ejemplar dedicado a: IV Coloquio Internacional de Geocrítica (Actas del Coloquio))
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • português

    A partir da década de cinqüenta, com a intensificação do processo de modernização da economia brasileira, vários projetos foram pensados para expandir o capitalismo brasileiro. Esses projetos alcançaram as terras de quilombos que, por mais de um século, vivenciam o uso comum dos recursos naturais e das terras, desde a escravidão. Os quilombos surgiram das lutas anti-escravistas e hoje lutam para o reconhecimento jurídico de seus direitos através do Artigo 68 da Constituição Brasileira. Como trabalhadores, no entanto, os tempos lhes impõem a desagregação da cultura camponesa. Projetos hidrelétricos, madeireiras, mineradoras e especuladores imobiliários exploram as suas terras. As unidades de conservação ambiental consideram essas terras territórios vazios. Os jovens são vistos pelos mais velhos como vadios, pois não são mais agricultores e nem conseguem emprego nas cidades.

  • English

    Begining in the 50s with the increase of the modernization process in the Brazilian Economy, several projects were created to expand the Brazilian Capitalism. These projects reached the Quilombos lands, which for more than of century experience the common use of natural resources and the land itself since Slavery times. The Quilombos originated from the fights against slavery and nowadays they still strugle for the recognition of their rights through chapter 68 of the Brazilian Constitution. As workers, however, time imposes on them the disagregation of the Peasant culture. Hidroeletric projects, Lumber companies, mineral explorers (mine prospection) and real estate investors have exploited their lands. The units environmental preservation consider these lands as empty territories. The youngsters are seen by the older as a lazy group as they have been taken away from their lands and have not been able to find a job in the city.