Actitudes y preferencias hacia la conservación de semillas tradicionales: El caso zanahoria de la comunidad indígena de San Francisco de Chiuchiu, norte de Chile

• Autores: Carlos A. Huenchuleo, Victoria de los Ángeles Parada Segura, Alexis K. Vidal, Patricia Peñaloza
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 42, Nº. 12, 2017, págs. 839-845
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dada la importancia de las variedades y semillas tradicionales en la biodiversidad y la cultura rural, su conservación requiere de medidas adaptadas a las condiciones económicas y socioculturales locales. Mediante entrevistas se estudiaron las actitudes y preferencias de los agricultores por mejoras en la conservación de la variedad tradicional de zanahoria de la comunidad indíbiodigena de Chiuchiu, norte de Chile. Los atributos más valorados corresponden a su duración en poscosecha y adaptación local.

    A pesar del escaso autoabastecimiento de semilla y deterioro de la variedad, la mayoría de los agricultores estarían dispuestos a participar en un programa de conservación y destinar parte de su predio a implementar las prácticas recomendadas.

  • English

    Given the importance of traditional seeds and varieties on biodiversity and rural culture, their conservation requires measures tailored to local economic and sociocultural conditions.

    Through interviews, attitudes and preferences of farmers for improvements in the conservation of the carrot landrace from Chiuchiu indigenous community of northern Chile were studied. The most valued attributes correspond to postharvest duration and local adaptation. Despite the low self-supply of seed and deterioration of the variety, most farmers would be willing to participate in a conservation program and to allocate part of their farms to implement best practices.

  • português

    Dada a importância das variedades e sementes tradicionais na biodiversidade e na cultura rural, sua conservação requer de medidas adaptadas às condições econômicas e socioculturais locais. Mediante entrevistas, foram estudadas as atitudes e preferências dos agricultores por melhorias na conservação da variedade tradicional de cenoura da comunidade indígena Chiuchiu, norte do Chile. Os atributos mais valorizados correspondem a sua duração em pós-colheita e adaptação local.

    Apesar do escasso autoabastecimento de semente e a deterioração da variedade, a maioria dos agricultores estariam dispostos a participar de um programa de conservação e destinar parte do seu prédio a implementar as práticas recomendadas.