Resumen de El recorrido conceptual de la “opinión pública”: de ideal político a objeto de control institucional
- español
Analizaremos aquí el proceso por el que la opinión pública, una noción filosófica que nace como ideal político en la Ilustración, termina por devenir un concepto operativo y pragmático, observado sistemáticamente y configurado para su estudio empírico con encuestas a comienzos del siglo XX.
Durante este proceso, los significados que el concepto va adquiriendo tienen consecuencias sociales que implican la inclusión o exclusión de determinados colectivos a los que corresponden mecanismos de expresión de desigual legitimidad política. El análisis permitirá comprender la trayectoria conceptual de la opinión pública justo hasta el momento en que esta se convierte en un objeto de investigación preparado para ser estudiado a través de los sondeos.
- English
This paper tries to analyze the process in which public opinion, a philosophical notion born as a political ideal during the Enlightenment, turns into an operative and pragmatic concept, systematically observed and functional for the empirical polling research in the first decades of the 20th century.
The meanings that this concept acquires have indeed social consequences which imply the inclusion or exclusion of certain groups who use expressive ways of different political legitimacy. This process will let us understand the conceptual trajectory of public opinion just before the notion is ready to become a polling research object.
