Resumen de Espacios de convivencia y experiencia intergeneracional.

María Carmen Rosa Delgado Acosta, Carmen Gloria Calero Martín

• español

  El proceso de envejecer activamente implica al conjunto de la sociedad y tiene como uno de sus fundamentos las relaciones entre las generaciones. Con objeto de aproximarnos a las que establecen jóvenes y mayores, y a partir de una metodología cualitativa, se indaga en las relaciones en el entorno intrafamiliar y se exploran los Programas lntergeneracionales (PI) realizados en algunos espacios públicos de convivencia de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España). Se pone de manifiesto que el ámbito de mayor proximidad es la familia, donde las relaciones intergeneracionales se mantienen y se muestran bastante sólidas. Fuera del entorno familiar los centros públicos cerrados se presentan idóneos para desarrollar los PI, aunque la participación en estos está condicionada por el interés de las personas mayores y por la predisposición de los jóvenes a involucrarse en este tipo de voluntariado

• English

  The process of active ageing involves the whole of society and is based in part on intergenerational relationships. To gain a better understanding of the relationships existing betwe~n young people and the elderly, and using a qualitative methodology, this study examines relationships in the intrafamily setting and also explores lntergenerational Programmes (IP) put in place in sorne shared public spaces in the city of Santa Cruz de Tenerife (Canary lslands, Spain). lt is evident that the sphere of greatest proximity is the family, where intergenerational relationships are maintained and appear to be quite solid. Outside the family sphere enclosed community centres appear to be ideal for IP, although participation in them is conditioned by the interest of the elderly and the predisposition of the young people to become involved in this type of volunteer activity.