Resumen de Dilemas sobre la naturaleza jurídica y el fundamento del non bis in idem en España y México
- español
No ha sido sencillo aclarar los dilemas acerca de la naturaleza jurídica y el fundamento del non bis in idem, ya que a lo largo de la historia se han planteado diversas posturas que implican un análisis exhaustivo sobre estos temas, por ejemplo, respecto a la naturaleza jurídica se define como un principio general de Derecho y no como una regla jurídica y en cuanto al fundamento éste comprende una serie de principios como son el de legalidad, proporcionalidad y seguridad jurídica todos ellos unidos entre si conforman el fundamento, no obstante es importante hacer mención que el non bis in idem se relaciona con la cosa juzgada sin que ésta figura jurídica sea parte del fundamento.
- English
It has not been easy to clarify the dilemmas about the legal nature and basis of the non bis in idem, since throughout history have raised various positions involving an exhaustive analysis of these issues, for example concerning the legal nature is defined as a general principle of law and not as a legal rule as to the basis it comprises a set of principles as are the legality, proportionality and legal certainty all joined together form the foundation , however it is important to mention that the non bis in idem relates to the res judicata without this legal concept is part of the foundation.
