Resumen de Proteger las ciudades y villas. Estructura y evolución en la defensa del reino de Granada en época de Fernando el Católico
- español
Este artículo analiza la evolución del sistema defensivo establecido por los Reyes Católicos en el Reino de Granada para proteger sus costas, villas y ciudades de la amenaza norteafricana y vigilar estrechamente a la antigua población musulmana, desde su conquista en 1492, hasta la muerte de Fernando el Católico en 1516. Se toman en cuenta varios facto- res estrechamente relacionados: el componente humano y su integración en la nueva socie- dad conquistadora, el tipo de tropa desplegada en el territorio, la oficialidad y el papel ejerci- do por el capitán general del reino, los problemas de financiación y funcionamiento del sistema defensivo, su vinculación al complejo sistema fiscal granadino, así como las circuns- tancias religiosas y políticas –rebelión mudéjar, crisis sucesoria, política norteafricana– que en cada período determinaron la adopción de distintas medidas y políticas defensivas.
- English
This article studies the development of the defense system set up by the Catholic Monarchs in the Kingdom of Granada to protect its coasts, villas and cities from the North African threat as well as to keep watch on guard closely the ancient Muslim population. This essay assesses the defence system in the period from the conquest of the Kingdom of Grana- da in 1492 to Ferdinand the Catholic’s death in 1516. Factors taken into account are closely interrelated: the human factor and its integration in a new conquering society, the type of troops deployed in the territory, the officers and the role of the general captain of the King- dom, funding and functioning problems of the defence system and its relation with the com- plex fiscal system of the Kingdom, as well as the religious and political situation –the Mude- jar uprising, the succession crisis, North African politics–, a determining aspect in adopting the defence measures and politics.
