Bicentenario de la Constitución de 1812

• José Miguel Pérez García ^[1]
  1. [1] Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

     Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

     Gran Canaria, España

     
• Localización: Nautis et Incolis: Revista de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, ISSN 2444-7145, Nº. 1, 2014, págs. 111-123
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El presente trabajo persigue un doble propósito: en primer término, trata de situar las claves históricas de la génesis del texto constitucional de 1812. En segundo lugar, se busca desentrañar con algún ejemplo algunos de los conte- nidos más relevantes de dicho texto por su significación en la historia política española contemporánea.

    Para el primer objeto, partimos del contraste entre las tesis expresadas por Na- poleón Bonaparte en sus Memorias (acerca de los errores de su estrategia como factor desencadenante de los cambios que en el curso de una guerra de libe- ración provocaron fenómenos revolucionarios) y las raíces más hondas de la crisis del sistema social y político que subyace tras los cambios mencionados.

    Para el segundo propósito, esbozaremos la gestación de un texto constitucio- nal en el marco de una compleja realidad de los factores que se cruzaron en aquellos tiempos de crisis y conflagración europea. Para ello, escogeremos algunos ejemplos del contenido de la fórmula constitucional resultante con el fin de reflejar los elementos que permitieron el punto de arranque de la na- ción española contemporánea. Aunque tanto el texto constitucional como el conjunto de la obra legislativa de las Cortes gaditanas tardarán mucho tiem- po en plasmarse durante el curso de los siglos xix y xx, lo cierto es que intro- dujeron una transformación profunda sobre la realidad existente anterior a 1808. Al menos lo hicieron en el diseño de los marcos sobre los que debería construirse en todos los planos el moderno tiempo que habría de suplir al Antiguo Régimen en España.

  • English

    This paper has a twofold aim: first, try to locate the historical keys of the genesis of the Constitution of 1812. Second, it seeks to unravel with an example some of the most relevant content of the text for its significance in Spanish contemporary political history. For the first item, we start from the contrast between the thesis expressed by Napoleon Bonaparte in his memoirs (about the mistakes of his strategy as a trigger of changes during a war of liberation led revolutionary events) and roots deeper the crisis of the social and political system that underlies these changes.

    For the second purpose, we outline the development of a constitutional text in the context of a complex reality factor that passed in those times of crisis and European conflagration. To do this, we will choose some examples of the con- tents of the resulting constitutional formula to reflect the elements that allowed the starting point of contemporary Spanish nation. Although both the Consti- tution and the overall legislative work of the Courts of Cadiz, will take a long time to take shape during the nineteenth and twentieth centuries, the truth is that introduced a profound transformation of existing reality prior to 1808. In less than they did in the design of the frames on which should be built at all levels modern times that would replace the Old Regime in Spain.