Resumen de Col du lac Blanc: un site pour l'observation et la modélisation de la neige en haute montagne

Vincent Vionnet, Florence Naaim, Yannick Deliot, Hervé Bellot, Fatima Karbou, Mohamed Naaim, Gilbert Guyomarc'h, Yves Durand

• français

  Depuis 1990, Météo-France et l'Irstea gèrent le site expérimental du col du lac Blanc situé à 2700 m dans le massif des Grandes Rousses dans les Alpes françaises. Ce site a plusieurs atouts qui le rendent unique dans le paysage des sites d'observations en France et en Europe. Par sa localisation, le site est dominé par des vents orientés nord-sud et il est sans surprise particulièrement bien adapté pour l'observation et la modélisation des effets du transport de neige par le vent, grâce à une panoplie d'instruments de mesures. Dans cet article, nous ferons une présentation générale du site observatoire en détaillant les grandeurs de neige et atmosphériques mesurées qui lui ont valu plusieurs labellisations nationales et internationales. Un aperçu des recherches menées à partir des données ou des équipements du site expérimental est également donné. L'accent est mis sur les recherches visant une modélisation réaliste de l'effet du transport de neige par le vent dans différents modèles et d'études pilotes pour l'exploitation des mesures de télédétection en haute montagne.

• English

  Since 1990, Météo-France and IRSTEA have been managing the experimental site of the Col du Lac Blanc located at 2 700 m altitude in the Grandes Rousses massif in the French Alps. This site has several advantages thatmake it unique among other observation sites in France and in Europe. By its location, the site may be considered as a natural wind tunnel and not surprisingly was mainly dedicated to observation andmodeling studies on wind-induced snow transport. In this article, we make a general presentation of the Col du Lac Blanc site facilities with description of relevant snow and atmospheric measurements. Then an overview of research studies made using data from this experimental site or using its facilities will be given. A focus will be made on modeling studies towards a realistic representation of wind-induced snow transport in different models and on some pilot studies to enhance the use of remote sensing date in mountains.