Resumen de La batalla de l’Ebre. Complexitat i co-evolució

Francesc Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo

• català

  Sovint la batalla de l’Ebre s’ha presentat com la darrera batalla de la Primera Guerra Mundial i, a la vegada, com la primera batalla de la Segona Guerra Mundial, hom a considerat que quelcom va evolucionar entre l’inici i el final de la batalla. Sense dubte en la confrontació de l’Ebre es van experimentar les més diverses variables: tècniques, tecnològiques, organitzatives, culturals... per tal d’assolir condicions de victòria. L’article analitza, des d’una òptica evolutiva, com en la dinàmica generada en el mateix camp de batalla, i en un context de complexitat, determinades opcions es van seleccionar i es van imposar a altres possibles. La batalla esdevingué el gran assaig del què seria la nova i gran confrontació europea, un conflicte en el qual armes com l’aviació i els blindats assolirien un nou protagonisme tot generant noves línies de cultura militar

• English

  Often the battle of the Ebro has been presented as the last battle of World War I and at the same time as the first battle of World War II, we consider something that evolved between the beginning and the end of the battle. No doubt confrontation Ebro is the most experienced several variables: technical, technological, organizational, cultural... to achieve victory conditions. The article analyzes, from an evolutionary perspective, as in the dynamic generated in the battlefield, and in a context of complexity, certain options were selected and they may impose on others. The battle became the big test of who would be the new great confrontation in Europe, a conflict in which aircraft as weapons and armor reached a new role generating new lines of military culture