Resumen de A contribution to the petrogenesis of Osomo and Calbuco volcanoes, 80uthern Andes (41 °00'-41 °30'8): comparative study

Ángel Leopoldo López Escobar, Miguel Ángel Parada, Hugo Moreno, Frederick A. Frey, Rosemary L. Hickey Vargas

• español

  Los volcanes Osorno y Calbuco, ubicados respectivamente en las latitudes 41 °05'S y 41 "20'S de la región sur de la Zona Volcánica Sur de los Andes (ZVSS; 37°-46"S), son estratovolcanes mixtos, de edad pleistocena tardía a reciente y de composición diferente. El volcán Osorno, al igual que la mayoría de los volcanes de la ZVSS, es predominantemente basáltico, en cambio el Cal buco es andesítico. A diferencia del Osorno, el volcán Cal buco aparentemente no está ubicado en un lineamiento regional y su b~samento exhibe niveles más profundos de erosión. Al contrario de las lavas del Osorno, las del Calbuco tienen razones isotópicas de Sr más elevadas, de Nd más bajas, contenidos de AI20a más elevados y de KP más bajos y presentan razones entre elementos incompatibles heterogéneas.

  Sin embargo, los basaltos del Osorno son semejante a las andesitas del Calbuco en la abundancia de tierras raras.

  Observaciones de terreno, petrográficas y geoquímicas sugieren que la composición andesítica del volcán Calbuco es el resultado de una contaminación de magmas basálticos subcorticales con magmas generados a nivel cortical. El contaminante cortical de los magmas del Calbuco sería un líquido generado por fusión de anfibolita o de esquisto pelítico.

  A presiones más bajas, los magmas híbridos del Calbuco evolucionaron por fraccionamiento de olivino y clinopiroxeno. A pesar de que la plagioclasa es el fenocristal más abundante en ambos centros volcánicos, las lavas del Calbuco no presentan evidencias geoquímicas claras de fraccionamiento de plagioclasa.

• English

  Osorno and Calbuco volcanoes, located respectively at 41 °05'S and 41 °20'S in the southern region of the Southern Volcanic Zone of the Andes (SSVZ; 37°-46°S), are Late Pleistocene-Holocene composite stratovolcanoes of contrasting che mi cal composition. While Osorno, like mostvolcanic centers ofthe SSVZ, is mainly basal tic, Calbuco is andesitic. Unlike Osorno, Calbuco is no! located along any major regionallineament and its basemen! exhibits deeper levels of erosiono In contras! to Osorno lavas, Cal buco lavas have higher Sr- and lower Nd-isotope ratios, comparatively higher AIPa and lower KP contents, and heterogeneous incompatible element ratios. However, the Osomo basalts and Cal buco andesites have similar rare earth element patterns. Integrated field, petrographic and geochemical observations suggest that the particular composition of the Calbuco lavas is the result of a significant crustal contamination of subcrustal basaltic magmas. The contaminan! of these magmas could be a liquid generated by melting of crustal amphibolite and/or pelitic schist. At lower pressures, Ihe Calbuco hybrid magmas evolved mainly by fractionation of olivine and clinopyroxene. Allhough plagioclase is Ihe most abundant phenocryst phase in the lavas of bolh centers, Calbuco lavas do not show any clear geochemical evidence of plagioclase fractionation.