Resumen de Deconstruyendo el riesgo permitido. Delitos contra la salud pública, principio de precaución, delitos contra la seguridad vial

Fernando Guanarteme Sánchez Lázaro

• español

  Una deconstrucción del riesgo permitido muestra, primeramente, las razones que subyacen a éste y lo diferencian como instituto jurídico-penal frente a los restantes contenidos de antijuridicidad, en particular frente al Derecho administrativo. En un segundo momento, evidencia incongruencias en su desarrollo en relación con las diferentes figuras de la parte especial, pero también buenas razones para un desarrollo coherente del mismo.

• English

  The deconstruction of permissible risk-taking in Criminal Law shows, on the one hand, the reasons which underlie and make it different from the permissible risk-taking in Administrative Law. On the other hand, it shows the incoherence in its development regarding the different specific criminal offences, as well as good reasons for its coherent development.