Resumen de Uma análise crono-cultural do povoado Olival dos Telhões (Almendra, Vª Nª de Foz Côa, nordeste Portugal) a partir da terra sigillata exumada

Eduardo Ferreira, Carla Maria Braz Martins

• English

  The settlement of Olival dosTelhões / Aldeia Nova is located in the parish of Almendra, municipality of Vila Nova de Foz Côa, Guarda district, in the north of Portugal. The importance of this villa in the Roman period and late Roman relates to its strategic position on the south bank of the Douro River, within and confluence of several routes connecting various fronts of mining exploration. The exhumed ceramic material comprises 277 fragments of terra sigillata, testifying through material culture a wide chronology, from which it is intended to contextualize this villa in its cultural world.

• português

  O povoado de Olival dos Telhões / Aldeia Nova localiza-se na freguesia de Almendra, concelho de Vila Nova de Foz Côa, distrito da Guarda, no Norte de Portugal. A importância deste povoado no período romano e tardo romano prende-se com a sua posição estratégica na margem Sul do rio Douro, no seio e confluência de várias vias que interligam vários pólos de exploração mineira. O material cerâmico exumado compreende 277 fragmentos de terra sigillata, atestando através da cultura material uma ampla cronologia, a partir da qual se intenta contextualizar este povoado no seu mundo cultural.