La interpretación de la Constitución de los Estados Unidos de América según el originalismo intencionalista método interpretativo, presupuestos semánticos y dificultades

Luciano D. Laise ^[1]
1. [1] Universidad de La Sabana
  
  Universidad de La Sabana
  
  Colombia
Localización: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional, ISSN-e 1576-4729, Nº. 18, 2017, págs. 245-292
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The interpretation of the Constitution of the United States of America according to the original intent: interpretive method, semantic presuppositions and difficulties
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  El presente artículo se dirige a dos objetivos fundamentales. En primer lugar, se reconstruirán las directivas o criterios interpretativos y los presupuestos semánticos del "viejo originalismo" u "originalismo de intenciones". En segundo término, se examinarán las principales dificultades de una práctica interpretativa de tipo originalista. Concretamente, se determinará la posibilidad de alcanzar o garantizar la objetividad de la interpretación constitucional a partir de los presupuestos semánticos sobre los que descansa el "viejo originalismo".
- English
  This article aims at analyzing two main topics. First, I will offer a reconstruction of the interpretative methodology of the so called "old originalism" or "originalism of original intent". In the second part, I will analyze the main challenges of an originalist constitutional practice. More specifically, I will exam the very possibility to reach or guarantee objectivity in constitutional interpretation by the means of the semantic grounds in which "old originalism" relies on.