Resumen de Estudios arqueométricos de clavos procedentes de contextos funerarios de las ruinas de San Francisco (Mendoza, Argentina)

Marcos Quiroga, Horacio Chiavazza, Gustavo Lascalea, Mariano Gurrito

• español

  Los elementos metálicos incorporados en los contextos funerarios coloniales ofrecen información que permite establecer cronologías de fabricación y posibles procedencias de las materias primas utilizadas. En este caso, se aplicaron estudios arqueométricos a los materiales de clavazón que formaron parte de los contextos funerarios registrados en las Ruinas de San Francisco (templo Jesuita desde el siglo XVII al XVIII), ubicado en la Ciudad de Mendoza. El objetivo de los estudios fue responder interrogantes relacionados con su proceso de producción (tecnología, manufactura y materias primas comprometidas para su elaboración). Para tal fin, fue importante conocer la distribución espacial y estratigráfica de los elementos de clavazón y su relación contextual con los entierros humanos registrados. De igual manera se establecieron, a partir de análisis metalográficos, las técnicas de producción y cronología de los elementos analizados, lo que permitió también comprobar si existió algún grado de re-utilización de elementos durante el período analizado.

• English

  The metallic elements found in the colonial funeral contexts generates data that allows us to establish the chronology of manufacture and the possible origin of the raw materials used. In this case, we will apply archaeometric studies to the nail-like items uncovered as part of the funeral contexts registered at the Ruinas de San Francisco site (a 17th to 18th Century Jesuit temple) in the city of Mendoza. The aim of this article, is to answer questions related to their production process, including technology, manufacture and the raw material involved in their elaboration. For this reason, it was important to determine the spatial distribution and stratigraphy of the nail-like items and their contextual relationship to the human burials we registered. Likewise, the production techniques and the chronology of the analyzed elements were established using metallographic analysis, this allowed us to check whether there was any degree of re-use of these items during the period under consideration here.