Resumen de Carcinossarcoma tireoidiano em um cão

Aline Rodrigues, Eduardo Keinji Masuda, Maria Andréia Inkelmann, Adriano Tony Ramos, Brenda Maria Ferreira Prado Marques, Tessie Beck Martins, Glaucia Denise Kommers

• português

  Uma cadela de dois anos de idade, sem raça definida, apresentou disfagia e aumento de volume da região cervical ventral, correspondendo à região tireoidiana. Duas massas localizadas nessa região foram removidas cirurgicamente. O cão morreu poucos dias após a cirurgia e não foi necropsiado. O diagnóstico de carcinossarcoma de tireóide baseou-se na presença de componentes neoplásicos epiteliais e mesenquimais malignos, os quais foram confirmados pela reação imunoistoquímica positiva para citoqueratina e vimentina, respectivamente. A origem tireoidiana foi confirmada pela imunomarcação positiva para tireoglobulina nas células epiteliais foliculares e no colóide. Este é um neoplasma raramente diagnosticado em cães. Palavras-chave: neoplasmas da tireóide, tumor misto maligno, doenças de cães, imunoistoquímica, patologia veterinária.

• English

  A two year-old female mongrel dog was presented with dysphagia and focal swelling at the thyroid region. Two masses were surgically removed from that site. The dog died a few days after surgery and it was not submitted to necropsy. The diagnosis of thyroid carcinosarcoma was based on malignant epithelial and mesenchymal cell components of the neoplasm and confirmed by immunohistochemistry for cytokeratin and vimentin, respectively. The thyroid origin was confirmed based on the positive immunostaining for thyroglobulin on the follicular epithelial cells and colloid. This is a neoplasm rarely diagnosed in dogs. Key words: thyroid neoplasms, malignant mixed tumor, diseases of dogs, immunohistochemistry, veterinary pathology.