Cambios en la esperanza de vida por causas de muertes crónicas en adultos mayores. México 2000-2013

• Claudio Alberto Dávila-Cervantes ^[2] ; Ana Melisa Pardo-Montaño ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
  2. [2] Flacso
• Localización: Ciencias de la salud, ISSN-e 2145-4507, ISSN 1692-7273, Vol. 15, Nº. 2, 2017, págs. 223-235
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mudanças na expectativa de vida per causas crônicas de morte em idosos. México 2000-2013
  • Life Expectancy Changes Due to Chronic Causes of Death in the Elderly. Mexico 2000-2013
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Objetivo: analizar la contribución de las principales causas de muerte por enfermedades crónicas no transmisibles (ecnt) al cambio en esperanza de vida temporaria entre 60-100 años en México entre 2000-2013. Materiales y métodos: se emplearon datos de defunciones a nivel nacional y grupos de edad de fuentes oficiales. Las causas consideradas fueron: diabetes (dm), enfermedades isquémicas del corazón (eic), enfermedad cerebrovascular (ec), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc), cirrosis y otras enfermedades crónicas del hígado (coeh) y enfermedades hipertensivas (eh). Se calcularon tasas estandarizadas de mortalidad utilizando como referente la población nacional (2010) y tablas de vida para el cambio y contribución a la esperanza de vida. Resultados: las mayores tasas de mortalidad se dieron por dm y eic, con una tendencia creciente; el mayor incremento del periodo se dio por eh; y las tasas por ec y coeh disminuyeron. Se presentaron ganancias en esperanza de vida por ec, epoc y coeh, pero fueron canceladas por el aumento de mortalidad por dm, eic y eh. Por grupos de edad, las ganancias masculinas se presentaron entre 60-79 años por ec, coeh y epoc; para mujeres la disminución de la mortalidad se dio por ec en todas las edades. Las causas con impacto negativo en hombres fueron dm (65-84 años) y eic (80-94 años); para mujeres la dm (70-89 años), eh y eic (80-94 años). Conclusiones: las ecnt continuarán figurando de forma más prominente en el perfil epidemiológico del país. Es indispensable implementar acciones preventivas sobre factores de riesgo modificables comunes a ellas.

  • English

    Objective: To analyze the contribution of the main causes of death due to chronic diseases (chd) to the temporary life expectancy between 60-100 years of age in Mexico during 2000-2013. Materials and Methods: National official registries of deaths, by age groups, were used. The considered causes of death were: diabetes (dm), ischemic heart disease (ihd), cerebrovascular disease (cd), chronic obstructive pulmonary disease (copd), cirrhosis and other chronic liver diseases (ccld), and hypertensive diseases (hd). Standardized mortality rates were calculated using the national population (2010) as standard and life tables to obtain the change and contribution to life expectancy. Results: The highest mortality rates were due to dm and ihd with a tendency to increase; the biggest rise in mortality was due to hd; and the rates due to cd and ccld were reduced. Gains in life expectancy were presented due to cd, copd and ccld, but were cancelled by the mortality increase by dm, ihd and hd. The gains in life expectancy in males presented mainly between 60-79 years of age due to cd, ccld and copd; for women the decrease in mortality was mainly due to cd in all ages. The causes of death with a negative impact in males were dm (65-84 years) and ihd (80-94 years); for women dm (70-89 years), hd and ihd (80-94 years of age). Conclusions: The chd will continue to be prominent in the epidemiological profile in the country. It’s essential to implement preventive actions on modifiable risk factors common to those diseases.

  • português

    Objetivo: analisar a contribuição das principais causas de morte por doenças-crônicas não transmissíveis (ECNT) à mudança em esperança de vida temporária entre 60-100 anos no México entre 2000-2013. Materiais e métodos: empregaram-se dados de defunções, no nível nacional e grupos de idade de fontes oficiais. As causas consideradas foram: diabetes (DM), doenças isquêmicas do coração (EIC), doença cerebrovascular (EC), doença pulmonar obstrutiva crônica (EPOC), cirrose e outras doenças crônicas do fígado (COEH) e doenças hipertensivas (EH). Calcularam-se taxas estandardizadas de mortalidade utilizando como referente a população nacional (2010) e tabelas de vida para a mudança e contribuição à esperança de vida. Resultados: as maiores taxas de mortalidade se deram por DM e EIC, com uma tendência crescente; o maior incremento do período deu-se por EH; e as taxas por EC e COEH diminuíram. Apresentaram-se ganancias em esperança de vida por EC, EPOC e COEH, mas foram canceladas pelo aumento da mortalidade por DM, EIC e EH. Por grupos de idade, as ganâncias masculinas se apresentaram entre 60-79 anos por EC, COEH e EPOC; para mulheres a diminuição da mortalidade deu-se por EC em todas as idades. As causas com impacto negativo em homens foram DM (65-84 anos) e EIC (80-94 anos); para mulheres a DM (70-89 anos), EH e EIC (80-94 anos). Conclusões: as ECNT continuarão figurando de forma mais prominente no perfil epidemiológico do país. É indispensável implementar ações preventivas sobre fatores de risco modificáveis comuns a elas.