Resumen de Igualdad y género entre la juventud vasca: confluencia de continuidades, conflictos y rupturas

Mari Luz Esteban Galarza, Jone Miren Hernández García, Miren Elixabete Imaz Martínez

• español

  En este artículo ofrecemos un diagnóstico general sobre la situación de igualdad/desigualdad de género entre la juventud vasca. El artículo está basado en una investigación cualitativa llevada a cabo con jóvenes vascas/os de entre 15 y 30 años. En la primera parte se abordan dos aspectos. Inicialmente, se hace un retrato de la población vasca joven en relación a la igualdad formal y a los cambios ocurridos tanto en la sociedad española como en la vasca en las tres últimas décadas. A continuación, se realiza una breve revisión de los estudios sobre juventud focalizando en el análisis de las relaciones de género. En la segunda parte del texto, se comentarán los principales resultados obtenidos en el estudio, ordenados de acuerdo a tres grandes apartados relacionados con el mantenimiento o transformación de modelos desiguales de género; esto es, incidiendo en las continuidades, los conflictos y las rupturas.

• English

  The aim of the research we present in this article is to offer a general overview of the situation in the Basque Country concerning gender equality/inequality among young people. This paper is based on qualitative research conducted with young Basque people (15-30 years old). In the first part, a portrait of the young Basque population is presented with regard to formal equality and changes occurring in Spanish and Basque society over the last three decades, as well as a brief review of youth studies focusing on gender analysis. In the second part, the main results of this research are outlined, following three main lines of enquiry in relation to the maintenance or transformation of asymmetrical gender models: continuities, conflicts and ruptures