Resumen de I Campaña de Conservación y Restauración en el yacimiento arqueológico de La Calerilla de Hortunas, Requena (Valencia)

Katia Santos Sánchez, Francisca Lorenzo Mora, Begoña Carrascosa Moliner, Asunción Martínez Valle

• español

  Durante el mes de septiembre de 2015 se desarrolló la “I Campaña de Conservación y Restauración en el yacimiento arqueológico de La Calerilla de Hortunas (Requena,Valencia)”, en la que han colaborado alumnos de la Universitat Politècnica de València. Esta campaña, enmarcada en el recién activado proyecto de conservación y puesta en valor del enclave (avalado por el Ayuntamiento de Requena y por la Universitat Politècnica de València, se ha centrado en las labores de limpieza y reconstrucción que se describen en este artículo.

• English

  During the month of September 2015 the 1st Campaign of Conservation and Restoration at the archaeological site ‘La Calerilla de Hortunas’ in Requena (Valencia) has been developed, where students of the Polytechnic University of Valencia have participated. This campaign, part of the newly activated conservation project and enhancement of this archaeological place (supported by the Town Hall of Requena and the UPV), has focused on the cleaning and reconstruction as described in this article.