La cultura de la paz, la seguridad y la defensa, y las Fuerzas Armadas. Las constantes vitales de la Unión Europea y España

• Autores: Ignacio José García Sánchez
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 5 (enero - marzo), 2017, págs. 197-209
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El fenómeno de la violencia es consustancial con la manifestación de la vida. En el caso de la vida humana adquiere unas dimensiones que, como explica Johan Galtung transciende del ámbito físico —la violencia directa—, para desarrollarse, adaptarse y, en muchos casos, transformarse en una multiplicidad de formas tremendamente crueles y dañinas. La violencia estructural y cultural son los otros dos vértices del triángulo de la violencia, sofisticado y vicioso, que intenta explicar en toda su amplitud el término violencia, sus consecuencias y, lo que es más importante, las claves para combatirlo. La paz, sería así, el objetivo, el único antídoto para oponerse a la violencia; en un triángulo virtuoso, cultural, estructural y directo, que se auto-refuerce mediante la acción constante y el esfuerzo permanente en potenciar sus tres vértices de forma simultánea.

    El documento pretende, de forma somera, destacar la importancia que el Ministerio de Defensa y las Fuerzas Armadas conceden a este empeño y analizar, por medio de los estudios sociológicos de la Unión Europea, algunos de sus aspectos claves, comparando estos resultados en el contexto europeo y el nacional. 􀀃

  • English

    The phenomenon of violence is consubstantial with the manifestation of life. In the human case, it takes on other dimensions that, as Johan Galtung explains, transcends physical violence direct violence, to develop, to adapt and, in many cases, to transform into a multiplicity of forms extremely cruel and harmful.

    Structural and cultural violence are the other two vertices of the triangle of violence, sophisticated and vicious, which attempts to explain in full the term violence, its consequences and, more importantly, the keys to combat it. The Peace would be the goal, the only antidote to face the violence; In a virtuous triangle, cultural, structural and direct, in a mutually reinforced constant action and permanent effort to enhance its three vertices simultaneously.

    The document intends, briefly, to emphasize the importance that the Spanish Ministry of Defense and its Armed Forces contribute to this effort and to analyze, through the sociological studies of the European institutions, some of its societal key aspects, comparing these results in the European and national context.