La necesidad de cambios en la planificación territorial ante el riesgo de inundaciones: el ejemplo de la Comunidad Valenciana

• Autores: José Sergio Palencia Jiménez
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3587, 2017, págs. 82-95
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La problemática de la inundabilidad y su relación con la planificación territorial está experimentando un cambio de tendencia significativo, tanto en la forma de entender el alcance del problema como de enfrentarse al mismo. Los Organismos de Cuenca han elaborado Planes de Gestión del Riesgo de Inundación con incidencia en la ordenación del territorio y el urbanismo. Recientemente, el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente ha aprobado una nueva modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico que establece numerosas limitaciones a los usos del suelo en zonas inundables. Las nuevas regulaciones normativas, y la disponibilidad de nuevas cartografías de peligrosidad y riesgos de inundación en España, hace necesario coordinar criterios que integren las regulaciones de inundaciones con las de ordenación del territorio y urbanismo. En particular, se plantea el caso concreto de la Comunitat Valenciana, como ejemplo de coordinación administrativa en la gestión de los usos de suelo en zonas inundables, destacando la importancia de las cartografías elaboradas por la administración estatal y autonómica, así como, sus efectos sobre las transformaciones territoriales.

  • English

    The problematic of floods and its r elation with the territorial planning is undergoing a significant tr end change, in terms of understanding the scope of the problem and dealing with it. The Basin Organizations have developed Flood Risk Management Plans with an impact on land use planning and urban planning. Recently, the Ministry of Agriculture and Fisheries, Food and Environment has approved a new modification of the Regulation of Public Domain Hydraulic that establishes numerous limitations to the land uses in flood zones. The new regulations, and the availability of new hazard maps and flood risk in Spain, makes it necessary to coor dinate criteria that integrate flood regulations with those of land use planning and urban planning. In particular, the case of the Autonomous Community of Valencia is presented as an example of administrative coordination in the management of land uses in flooded ar eas, highlighting the importance of the cartographies elaborated by the state and regional administration, and its effects on territorial transformation.