La imagen percibida de Tierra del Fuego (Argentina) en los relatos de viaje publicados en “TravelPod”

• Autores: Patricia Andrea Mosti, Jorge Luis Sallies
• Localización: Anuario Turismo y Sociedad, ISSN-e 2346-206X, ISSN 0120-7555, Vol. 20, 2017, págs. 131-150
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The perceived image of tierra del fuego (argentina) in travel stories published by “travelpod”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La idea de “Fin del Mundo” –asociada con la ubicación extrema, condiciones ambientales hostiles, paisajes inhóspitos y, en apariencia, prístinos– forma parte constitutiva de la identidad territorial de la Patagonia austral. La cartografía, las expediciones científicas, las misiones religiosas, el periodismo y la literatura han jugado un papel importante en la difusión y permanencia de estas representaciones. En las sociedades occidentales modernas, estas representaciones se posicionaron como poderosos recursos turísticos capaces de motivar los desplazamientos de los viajeros a Tierra del Fuego. La presente comunicación propone un acercamiento a la imagen percibida de Tierra del Fuego según los relatos de los turistas en blogs de viajes, tomando como fuente las crónicas publicadas en el sitio Travelpod. El objetivo se orienta en examinar los contenidos de la imagen percibida e indagar sobre los modos en que se resignifica el concepto “Fin del Mundo”. Los testimonios de los turistas apelan permanentemente a la idea del Fin del Mundo. Estas representaciones condensan dos dimensiones: una vinculada a aspectos físicos-geográficos y otra que recrea contenidos simbólicos. En las imágenes percibidas de Tierra del Fuego se entremezclan lo arcaico, la leyenda y la lejanía, la inexpugnable vastedad de la naturaleza y el recuerdo de expediciones heroicas.

  • English

    The idea of “the End of the World” is associated with an extreme location, with hostile environmental conditions, with inhospitable landscapes and, by all appearances, a pristine ecosystem. Together these things form a constitutive part the territorial identity of southern Patagonia. The cartography, the scientific expeditions, the religious missions, the journalism and the literature played an important role in the diffusion and permanency of these representations. In modern Western societies, companies have positioned the concept as a powerful tourist resource, capable of motivating travelers coming to Tierra del Fuego.

    The present communication proposes an approximation to the perceived image of Tierra del Fuego, according to tourists’ statements in trip blogs, taking these chronicles from sources posted on the site Travelpod.

    The aim is to examine the contents of the perceived image and to investigate the ways that the concept “End of the World” is resignified.

    The tourists’ testimonies appeal always to the idea of the End of the World; these representations can be condensed to two dimensions, the one linked to physical - geographical aspects and another that recreates symbolic contents. In the perceived images of Tierra del Fuego, there is an intermingling of the archaic, the legend and the distance, the impregnable vastness of the nature and the recollection of heroic expeditions.