Resumen de Un manuscrito poético desconocido en la Biblioteca de la Hispanic Society of America

Manuel Ángel Candelas Colodrón

• español

  El artículo pretende describir un manuscrito poético singular, conservado sin catalogación en la Biblioteca de la Hispanic Society of America y desconocido hasta hace muy poco tiempo. Se trata de una colección muy variada de poemas entre los que destaca un conjunto de coplas musicadas, de naturaleza amorosa, y algunas composiciones satírico burlescas relativas a la situación política de finales del reinado de Carlos II y comienzos de la dinastía borbónica.

• English

  The article tries to describe a singular poetic manuscript, kept uncatalogued in the Library of Hispanic Society of America, remained unknown to this date. It is a very varied collection of poems: among them stands out a group of sung love verses and some burlesque and satirical compositions about the political situation of Spain at the end of the kingdom of Carlos II and the beginning of the Bourbon dinasty.