Resumen de Ciència i humanitats en el treball social: una trajectòria tortuosa

Emilia E. Martínez Brawley, Paz M-B Zorita

• español

  La experiencia histórica, sugiere que el vaivén de los paradigmas profesionales refleja más el tenor del Zeitgeist* de la sociedad que el pensar seminal de la profesión. En este artículo, el objetivo es reconocer la influencia de varios paradigmas y alentar a los trabajadores sociales no sólo a elegir el más apropiado para ellos sino también resistir aquellos que con su rigidez ignoran la naturaleza compleja, confusa, fluida y enigmática del ser humano. Este artículo abre las puertas a la duda metodológica para que la profesión pueda enfrentar críticamente los cambios de paradigmas, asimilando aquellos que amplifiquen capacidades y rechazando a los que deshumanicen.

• català

  L’experiència històrica suggereix que el vaivé dels paradigmes professionals reflecteix més el tenor del ‘Zeitgeist* de la societat que el pensar seminal de la professió. En aquest article, l’objectiu és reconèixer la influència de diversos paradigmes i encoratjar els treballadors socials no només a triar el més apropiat per a ells sinó també resistir aquells paradigmes que amb la seva rigidesa ignoren la naturalesa complexa, confusa, fluida i enigmàtica de l’ésser humà. Aquest article obre les portes al dubte metodològic perquè la professió pugui afrontar críticament els canvis de paradigmes, assimilant els que amplifiquen capacitats i rebutjant els que deshumanitzen.