Naturaleza jurídica de la permuta financiera ("SWAP")

• José Antonio Vega Vega ^[1]
  1. [1] Universidad de Extremadura

     Universidad de Extremadura

     Badajoz, España

     
• Localización: Revista general de legislación y jurisprudencia, ISSN 0210-8518, Nº 1, 2017, págs. 89-125
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Un swap es un negocio financiero derivado en el que dos contrapartes intercambian flujos de efectivo según los índices de referencia del instrumento financiero de una parte por los del índice o instrumento de la otra parte. Las prestaciones en cuestión dependen del tipo de instrumentos financieros implicados. El trabajo resalta la dificultad de concretar la peculiar naturaleza de la permuta financiera. Dadas las distintas modalidades de permutas financieras y los diferentes objetos que puede tener esta figura contractual (de tipos de interés, divisas, mercancías, índices bursátiles y de índices macroeconómicos, macroswap), la doctrina, a la hora de establecer un concepto sintético, ha dado multitud de definiciones. La principal función práctica y social del swap no se fundamenta en la intención de intercambiar cosas, ni siquiera dinero, sino que este negocio jurídico, típico en el ámbito empresarial, intenta obtener unas condiciones financieras más favorables basadas en el arbitraje entre mercados o reestructuraciones de deudas. En muchos casos, su finalidad es simplemente especulativa.

  • English

    A swap is a derivative in which two counterparties exchange cash flows of one party’s financial instrument for those of the other party’s financial instrument. The benefits in question depend on the type of financial instruments involved. The work highlights the difficulty of realizing the peculiar nature of the financial swap. Given the different modalities of swaps and the different objects that this contractual figure can have (interest rate swap, currency swap, commodity swap, equity swap and macroeconomic indexes —Macroswaps—), the doctrine, when establishing a synthetic concept, has given a multitude of definitions. The main practical and social function of swap is not based on the intention to exchange things, not even money, but this legal business, typical in The business environment, tries to obtain a more favorable financial conditions based on the arbitrage between markets or debt restructuration. In many cases, its purpose is simply speculative.