Resumen de Análisis del Método Leader (2007-2013) en Extremadura mediante técnicas SIG y Análisis Multivariado

Ana Nieto Masot, Gema Cárdenas Alonso

• español

  Durante los últimos 25 años se vienen aplicando en las zonas rurales europeas, y más concretamente en Extremadura, unas estrategias territoriales con la que activar el desarrollo económico de las mismas y disminuir, en lo posible, sus diferencias respecto a las urbanas mediante la diversificación económica del territorio de actuación a través de la puesta en marcha de proyectos cofinanciados por los fondos europeos, las administraciones nacionales y la población local a través del denominado Método Leader.En este trabajo se analiza la distribución territorial y la gestión de las ayudas al desarrollo rural en Extremadura durante el último período finalizado (2007-2013), empleando el Análisis de Componentes Principales y Sistemas de Información Geográfica. Se estudiará la correlación entre las variables que representan las distintas realidades físicas, demográficas, socioeconómicas y las referidas al Método Leader de la región extremeña, obteniendo un modelo territorial en el que se represente la gestión de las mismas. Se podrá ver cómo, en algunos casos, estas ayudas están beneficiando a las zonas más dinámicas y a los sectores más consolidados de la región y cómo en otros, en las zonas rurales más desfavorecidas, han posibilitado la implantación de un sector turístico y la rehabilitación de un patrimonio histórico y natural degradado.

• English

  Over the last 25 years, a number of regional strategies are being applied in European rural areas, particularly in Extremadura. The aim of these territorial strategies is to activate the economic development of rural areas and reduce their differences with urban ones through economic diversification of the area of action with the implementation of co-financed projects by European funds, national administrations and local population. These aids are known as “Leader Method”.In this paper, the rural development aids during the last programming period (2007-2013) in Extremadura are studied, respect to their distribution and management. This is through the Principal Component Analysis and Geographic Information Systems. It is studied the correlation between the variables that represent the different realities of the region: physical, demographic, socio-economic and those concern rural development aids. With this, the management of the aid will be determined and represented in the territorial model. It has become evident that these aids are benefiting the most dynamic areas and the more established sectors of the region. Furthermore, in other more depressed areas, the development of tourism and the rehabilitation of degraded historical and natural heritage are being carried out.

• français

  Au cours des 25 dernières années, un certain nombre de stratégies régionales sont appliquées dans les zones rurales européennes, en particulier en Extremadura. Le but de ces stratégies territoriales est d’activer le développement économique des zones rurales et de réduire leurs différends avec les zones urbaines grâce à la diversification économique de la zone d’action à mettre en œuvre des projets cofinancés par des fonds européens, les administrations nationales et la population locale. Ces aides sont connus comme «Leader Méthode».Dans cet article, les aides au développement rural au cours de la dernière période de programmation (2007-2013) en Extremadura sont étudiés, le respect de leur distribution et de gestion. Cela se fait par l’analyse en composantes principales et systèmes d’information géographique. On a étudié la corrélation entre les variables qui représentent les différentes réalités de la région : socio-économiques, démographiques et celles préoccupation rural aides au développement. Avec le modèle de la gestion territoriale est de l’aide sera déterminé à et représentés.Il est devenu évident que ces aides bénéficient les zones les plus dynamiques et les plus établies les industries de la région. En outre, dans d’autres domaines, le développement du tourisme et de la réhabilitation de la nature historique dégradé et le patrimoine sont menées.