Modelación de un sistema de lodos activados en el sector de las curtiembres de San Benito Bogotá

• Autores: Uriel Fernando Carreño Sayago, Juan José Pérez, Deysi Cote Montañez, Adolfo León Agatón
• Localización: Producción + Limpia, ISSN-e 1909-0455, Vol. 11, Nº. 2, 2016, págs. 9-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Modelação de um sistema de lamas ativadas no setor das curtume de San Benito Bogotá
  • Modeling of an activated muds system for the leather sector in San Benito, Bogotá
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN Introducción La contaminación orgánica a través de los residuos de grasas y pelambre, entre otros subproductos residuales del proceso de elaboración de cueros, afecta los ecosistemas acuáticos causando el fenómeno de eutrofización, así como malos olores y taponamiento de tuberías debido a la acumulación de grasas, entre otros. Objetivo Aprovechando la alta carga orgánica y la presencia de microorganismos, se tuvo como objetivo el diseño e implementación de un sistema de lodos activados para este tratamiento, con un sistema sedimentador tipo colmena, y con la recirculación de lodos y demás para las aguas residuales de las curtiembres. Donde la carga contaminante es extremada y arroja niveles de DBO de 1350 mg/L, la oxigenación en este sistema es constante para conseguir un grado óptimo de tratamiento. Materiales y Métodos A través de una modelación se determinaron las constantes de muerte celular y de crecimiento microbiano, para determinar valores estipulados en la literatura y así diseñar un adecuado tratamiento de las aguas de las curtiembres. Otro objetivo de esta investigación fue crear un modelo representativo del sistema teniendo en cuenta las concentraciones de microrganismos en el afluente y en la recirculación de microorganismos en el sistema de tratamiento que arrojan valores significativos para este tratamiento. Se hicieron caracterizaciones de las aguas para realizar los balances de masa con valores representativos. Resultados Se propuso un modelo de contabilidad probabilística con los datos, se establecieron los mejores criterios de calidad. Conclusión Se obtuvo una contabilidad de este sistema de tratamiento con varias distribuciones de contabilidad.

  • English

    ABSTRACT Introduction The organic pollution caused by fat and fur remains, among other products derived from leather production, affect water ecosystems by bringing the eutrophication phenomenon, stinking odors and the plugging of pipelines due to the accumulation of fat, among other elements. Objetive Using the high organic load and the presence of microorganisms, the objective proposed was the design and the implementation of an activated muds system for this treatment, with a sedimentation system of the hive type, and with the mud recirculation, and the like, for waste waters from the leather production. Where the contaminating load is extreme and has BOD levels of 1350 mg/L, the oxygenation of this system is constant to achieve an optimal degree in the treatment. Materials and methods By means of a model, the constants of cell death and microbial growth were determined for the values considered in the literature to design an adequate treatment for waste waters from leather industries. Another objective was the creation of a representative model of the system, taking into account the concentrations of microorganisms in the stream and in the re-circulation of microorganisms in the treatment system with significant values for such treatment. The waters were characterized for the mass balances with representative values. Results A probabilistic reliability model was also proposed with the data, the best quality criteria were established. Conclusion A reliability of this system was obtained with different reliability distributions.

  • português

    RESUMO Introdução A contaminação orgãnica através dos resíduos de gordura e pelagem, entre outros subprodutos residuais do processo de elaboração de couros, afeta os ecossistemas aquáticos causando o fenômeno de eutrofização, assim como maus cheiros e entupimento de tubos devido á acumulação de gorduras, entre outros. Objetivo Aproveitando a alta carga orgânica e a presença de microrganismos, se teve como objetivo o desenho e implementação de um sistema de lamas ativadas para este tratamento, com um sistema separador tipo colmeia, e com a recirculação de lodos e demais para as águas residuais das curtumes.Onde a carga contaminante é extremada e mostra níveis de DBO de 1350 mg/L, a oxigenação neste sistema é constante para conseguir um grau ótimo de tratamento. Materiais e métodos Através de uma modelacáo se determinaram as constantes de morte celular e de crescimento microbiano, para que mostre valores estipulados na literatura para desenhar um adequado tratamento das águas das curtumes. Outro objetivo desta investigação foi criar um modelo representativo do sistema tendo em conta as concentraçðes de microrganismos no afluente e na recirculação de microrganismos no sistema de tratamiento que mostram valores significativos para este tratamento. Fizeram caracterizações das águas para realizar os balances de massa com valores representativos. Resultados Também se propôs um modelo de confiabilidade probabilística com os dados. Conclusões Se estabeleceram os melhores criterios de qualidade e se obteve uma confiabilidade deste sistema de tratamento com várias distribuições de confiabilidade.