Borrowed from Cervantes: Imitatio and inventio in Lennox's The Female Quixote

• Autores: Juan de Dios Torralbo Caballero
• Localización: Ambigua: revista de investigaciones sobre género y estudios culturales, ISSN-e 2386-8708, Nº. 3, 2016, págs. 85-103
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo compara Don Quijote de la Mancha (Cervantes, 1605 y 1615) con "The female Quixote" (Charlotte Lennox, 1752) para investigar la existencia de elementos cervantinos en la obra de Lennox a través de los personajes, de algunos episodios, de la estructura e incluso en los objetivos respecto a la tradición literaria anterior. También, se estudian algunas divergencias entre ambas novelas para evidenciar los elementos novedosos aportados por la escritora inglesa sobre la tradición quijotesca, abordando también algunas posibles interpretaciones al respecto.

  • English

    This paper compares Don Quixote of La Mancha (Cervantes, 1605 and 1615) to "The female Quixote" (Charlotte Lennox, 1752) to explore the existence of Cervantine elements in Lennox's work in its characters, some episodes, structure, and even its objectives with respect to the preceding literary tradition.

    It also studies a few differences between the two novels to demonstrate the new elements contributed by the British writer to the Quixotic tradition, providing some possible interpretations of them.