Resumen de Freqüentació i control de lactants en assistència primaria

M. Garcia Soldevila, D. Pérez Rodríguez, Lluís Sansa, M. Villanueva Guevara, J.M. Bermudez Rodriguez, P. Cimorra Pena

• español

  Realizamos un estudio retrospectivo del motivo de visita en una consulta de pediatría en un Centro de Asistencia Primaria (CAP) durante el primer año de vida. La muestra comprende 180 nitioslas, que son el total de nacidos durante el año 1987 que se han visitado en el CAP.

  Analizamos los tipos de patologías más frecuentes, el papel de enfermería en el control del lactante sano, la cobertura vacunal y el tipo de lactancia.

  Las consultas por patología (SI ,6%) son ligeramente superiores a los controles de pediatría y de puericultura (48,4 0/c) y destaca la gran incidencia de catarros de vías altas y de bronquitis. La cobertura vacunal global registrada es de 76,6%. Siguen lactancia materna exclusiva un mínimo de 2 meses el 60c/e de los niños. Encontramos una relación directa entre el número de controles de pediatría y de puericultura con el seguimiento de lactancia materna (p<0,005) y con la frecuentación por patologías (p<0,001). Hemos detectado un grupo de riesgo social y sanitario, constituido por lactantes poco vacunados y mal controlados. Asimismo valoramos también el funcionamiento de las diferentes tareas que realizanios.

• català

  Es realitza un estudi retrospectiu del motiu de visita a una consulta de pediatria en un Centre d'Assistència Primària (C.A.P.) durant el primer any de vida. La mostra comprèn 180 nens, que són el total de nascuts l'any 1987 i que s'han visitat al C.A.P.

  S'analitzen els tipus de patologia més freqüents, el Paper de la infermeria en el control del lactant sa, la cobertura vacuna' de la població atesa i el tipus de lactáncia.

  Les consultes per patologia (51,6%) són lleugerament superiors als controls de pediatria i puericultura (48,4%) i destaquen la gran incidència de catarros de vies altes, seguida de les bronquitis. La cobertura vacunal global registrada al C.A.P. és del 76,6%.

  Segueixen lactància materna exclusiva durant un mínim de 2 mesos el 60% de nens.

  S'ha trobat una relació directa entre el nombre de controls de pediatria i de puericultura amb el seguiment de lactància materna (p<0,005) i amb la freqüentació per patologies (p<0,001). Així mateix, hem realitzat una valoració del funcionament de les diferents tasques que realitzem i hem detectat un grup de risc social i sanitari constituït per lactants poc controlats i mal vacunats.

• English

  We have carried out a retrospective study of the motives for office visists to a Prirnary Assistanee Center (CAP) during the first year of the infant's life. The sample group included 180 chilciren who comprise the total number of births in 1987 which have visited the CAP.

  We have analysed the most frequent types of pathologies, the role of the infirmary in the control of a healthy infant being nursed, the vaccinations covered and the method of nursing The consultations for pathology (51,6%) are slightly higher than normal paediatric office visits (48,4 ü ,) and highlight the high incidence of colds of the nasal passages and of bronchitis. The global vaccinations covered are noted as 76.6%. Then follows infants which were exclusively maternally nursed for a minimum of two months withs 60% of the children.

  We find a direct relation between the number of paediatric health checks and puericulture with the continuation of maternal nursing (p<0.005) and with the frequentation for pathologies (p<0.001). We have detected a social and health-risk group, constituted by infants who have not been well-vaccinated or who have no regular health checks. And we have also valued the function of the various tasks that we are carrying out.