Resumen de Migraciones y desarrollo rural:: asentamientos subsaharianos en Binéfar
- español
El presente artículo trata de analizar el impacto de las migraciones internacionales en el desarrollo rural, relacionando tres factores diferentes: la estructura comunitaria formada en el destino; el tipo de inserción laboral de los migrantes según la nacionalidad y el género; y sus formas de participación asociativa en el destino y hacia el origen. De esta manera, utilizaremos los datos etnográficos producidos en un estudio de caso determinado, la migración subsahariana en Binéfar para comprobar cómo la estructura laboral de los pueblos-destino resulta determinante a la hora de establecer comunidades estables y fomentar el desarrollo rural de la zona y el desarrollo también hacia las zonas de origen.
- English
The present article focusses on the impact of International migrations on rural development, cross-analysing three specific factors: the community structure set up in the town of destination; the work integration nature of migrants according to their nationality and gender; and the associating patterns in the destination and towards the origin. To do so, we use the ethnographic data generated in a specific case study –the sub-Saharan migration in Binéfar– to ascertain how critical the labour structure of destination towns is in the establishment of stable communities and the promotion of rural development of those towns, as well as the development towards the areas of origin.
